21 กรกฎาคม พ.ศ. 2552

จดหมายขอความร่วมมือในการป้องกันและการควบคุมโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ฉบับที่ 5 / Requesting help for prevention and control of Type A H1N1 influenza

หน้าแรก > ข่าวประชาสัมพันธ์โรงเรียน >จดหมายขอความร่วมมือในการป้องกันและการควบคุมโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ฉบับที่ 5 / Requesting help for prevention and control of Type A H1N1 influenza

                    ตาม ที่โรงเรียนได้ชี้แจ้งให้ผู้ปกครองทราบถึงมาตรการการป้องกันและการควบคุมโรค ไข้หวัดใหญ่สายพันธ์ใหม่ ชนิดเอ (เอช 1 เอ็น1) และได้ขอความร่วมมือจากท่านใน การดูแลนักเรียนมาโดยตลอดและ หากนักเรียนไม่สบายเป็นไข้ขอให้พักรักษาตัวที่บ้านเป็นระยะเวลา 7 วัน จนกว่าจะหายเป็นปกติแล้วค่อยกลับมาเรียน และโรงเรียนได้ปฏิบัติตามคำแนะนำของสาธารณสุขจังหวัดเชียงใหม่ อย่างเคร่งครัด ตามหนังสือที่อ้างถึง 

                   ทาง โรงเรียนขอแจ้งผลการติดตามสถานการณ์โรคไข้หวัดใหญ่ดังกล่าว ของนักเรียนโรงเรียนวารีเชียงใหม่ให้ท่านผู้ปกครองได้ทราบเป็นระยะๆ เพื่อจะได้ช่วยกันป้องกันให้นักเรียนปลอดภัยและนักเรียนส่วนใหญ่ไม่ต้องเสีย เวลาเรียน โดยการคัดกรองผู้ป่วยออกจากผู้ที่ไม่ป่วย       เนื่องจากในสัปดาห์ที่ผ่านมาทุกท่านคงทราบดีว่ามีการระบาดของโรคดังกล่าวมากขึ้นทุกวัน    และในวันปลายสัปดาห์ที่ผ่านมาก็มีนักเรียนมัธยมต้น และระดับประถมบางคนมีอาการเป็นไข้    ซึ่งทางโรงเรียนได้ตรวจพบและให้กลับบ้านทันที  และได้ติดตามการรักษานักเรียนจากผู้ปกครองในวันหยุดที่ผ่านมา    พบว่ามีบางรายก็เป็นไข้หวัดธรรมดา และมีอยู่ 2 ราย ที่จะต้องได้รับการพักรักษาตัวที่โรงพยาบาลโดยไม่ต้องรอผลตรวจเนื่องจากมีอาการไข้หวัดใหญ่ อาจมีโอกาสติดเชื้อดังกล่าว   และได้รับการรักษาจากแพทย์ปลอดภัยหายแล้วและจะกลับไปพักรักษาตัวที่บ้านวันนี้   ส่วนทางโรงเรียนได้ดำเนินการทำความสะอาดห้องเรียนแต่ละห้องด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อยูโมเนียมทุกจุดเป็นประจำทุกวันแล้ว      ( เนื่องจากส่วนใหญ่นักเรียนจะได้รับเชื้อในวันหยุดต่อเนื่องกันหลายวัน แล้วเชื้อจะฟักตัวประมาณ 5-7 วัน จึงจะมีอาการไข้ และอาจมีการแพร่เชื้อในช่วงดังกล่าวซึ่งเป็นเวลาที่นักเรียนมาโรงเรียนพอดี ทางโรงเรียนจึงต้องเข้มงวดในการวัดไข้เพื่อคัดกรองอย่างเคร่งครัด )   ทั้ง นี้ทางโรงเรียนได้พิจารณาแล้วว่าการปิดโรงเรียนนั้นก็เป็นเพียงแก้ปัญหาปลาย เหตุไม่ได้ช่วยป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้ออย่างจริงจัง  เพราะว่าโรงเรียนบางแห่งปิด บางแห่งเปิดแล้วก็ปิดใหม่   สถานที่ที่เด็กชอบไปเที่ยวก็เปิดตลอด และเชื้อโรคก็ยังคงแพร่ระบาดอยู่  และแพร่เชื้อไปในที่ต่าง ๆ ทั่วประเทศ ทั่วโลกอยู่ในขณะนี้ และจะแพร่ต่อไปอีกเกือบ 2 ปี       แต่อย่างไรก็ตาม ในวันนี้       โรงเรียนก็ได้แจ้งให้ผู้ปกครองมารับนักเรียนกลับบ้านไปเฝ้าระวังเฉพาะบางห้องเรียนเท่านั้น  ที่สงสัยว่ามีเพื่อนอาจจะติดเชื้อหรือติดเชื้อแล้ว โดยจะพิจารณาว่ามีการแพร่ระบาดหรือไม่  แล้วแต่กรณีเป็นห้องๆต่อไป  และหากยังไม่มีการติดต่อจากโรงเรียนให้มารับนักเรียนกลับบ้าน  ก็แสดงว่าห้องนั้นๆยังคงเรียนตามปกติ ไม่ต้อง         ตื่นตระหนกตกใจ   

               ดังนั้น จึงเรียนให้ท่านผู้ปกครองทราบ และขอความร่วมมือท่านผู้ปกครองว่า  ตั้งแต่สัปดาห์นี้เป็น    ต้นไป  ขอให้ท่านกรุณาเตรียมผ้าปิดจมูกและเจลทำความสะอาดสำหรับล้างมือให้นักเรียนพกติดตัวมาโรงเรียน    ทุกวันด้วย  เพื่อฝึกให้นักเรียนทำความสะอาดและการล้างมือบ่อย ๆ   และเตรียมผ้าเช็ดหน้าสำหรับให้นักเรียนใช้เช็ดหน้าเช็ดมือของตนเองทุกครั้ง     และขอความร่วมมือท่านผู้ปกครองได้ช่วยเตรียมผ้าขนหนูผืนเล็กๆให้นักเรียนสำหรับเช็ด     โต๊ะเรียนของตนเอง  (ยกเว้นนักเรียนอนุบาลไม่ต้องนำมาเนื่องจากคุณครูและแม่บ้านจะเป็นผู้ทำให้ทั้งหมด)  ส่วน ทางโรงเรียนได้เตรียมน้ำยาทำความสะอาดฆ่าเชื้อประจำห้องเรียนเพื่อให้คณะครู และนักเรียนช่วยกันทำความสะอาดโต๊ะเรียน ล็อกเกอร์ ของใช้ประจำตัวของตนเองเป็นรายบุคคลหลังเลิกเรียนให้เป็นกิจวัติประจำวัน   เป็นมาตรการเพิ่มขึ้น  เนื่องจากเชื้อโรคยังจะอยู่อีกนาน  เพราะฉะนั้นเราจะต้องช่วยกันดูแลรักษาสุขภาพของเด็ก ๆ ที่น่ารักของเราทุกคนให้มีสุขอนามัยที่ดี  และเชื่อว่าพ่อแม่ผู้ปกครองก็เอาใจใส่ดูแลบุตรหลานของท่านที่บ้านเป็นอย่างดีอยู่แล้ว 

              จึง เรียนมาเพื่อโปรดทราบ พร้อมขอความร่วมมือจากท่านผู้ปกครองดังกล่าวข้างต้น และในสัปดาห์นี้นักเรียนจะต้องสอบกลางภาคตามตารางสอบที่ได้แจ้งให้ท่านผู้ ปกครองทราบแล้วนั้น หากนักเรียนไม่สบายก็ขอให้พักอยู่ที่บ้าน  ทางโรงเรียนจะจัดให้สอบภายหลังได้หลังจากหายป่วยแล้ว   และใคร่ขอความกรุณาผู้ปกครองนักเรียนมารับนักเรียนกลับบ้านหลังจากสอบเสร็จตามตารางสอบของแต่ละวันทันที และให้นักเรียน  ดูหนังสือทบทวนบทเรียนที่บ้าน  โปรดอย่าให้นักเรียนออกไปเที่ยวเตร่นอกบ้านโดยไม่จำเป็น  หากท่านผู้ปกครองมีข้อเสนอแนะที่เป็นประโยชน์ที่จะช่วยกันป้องกัน สามารถเสนอแนะมาได้ที่ครูประจำชั้น ซึ่งทางโรงเรียนถือว่าเป็นหน้าที่ของครูทุกคนต้องช่วยกันอย่างจริงจัง

               จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบพร้อมขอความร่วมมือและขอขอบคุณในความห่วงใยของผู้ปกครองทุกท่าน  มา ณ โอกาสนี้ด้วย

 


Requesting help for prevention and control of Type A H1N1 influenza

We are writing to update you about the latest situation regarding Type A H1Nl influenza at VCS.
Further to the letter we sent home referring to the H1N1 influenza prevention and control policy, the advice from Chiangmai Provincial Public Health Office is that if your child is unwell, you are requested to keep him/her at home for period of  7 days until they have recovered before allowing them to return to school.
In the past few weeks, you have probably become aware of the increased numbers of infected people in the country and city.  Last week, our school began a procedure where we scanned students and found a few from Primary and Secondary levels with high temperatures who were sent home. Over the weekend, we followed their cases and we were informed that most simply had a common cold, although two were admitted to hospital with flu symptoms suspected to be the virus. After observation and treatment they were pronounced clear and sent home to recover.

We are mindful that over the long weekend some students might have picked up the virus and since it takes approximately 5 to 7 days to develop, during this period the child could spread it amongst his classmates. Our screening procedures are designed to minimise this risk and every classroom is being disinfected by Umoniun spray daily.

We have decided that closing the school doesn’t necessarily help to prevent the spreading of H1N1 and note that there are some schools which were closed, re-opened and closed again. The places where children like to go and socialise are still open allowing the virus to be circulated around the country and indeed throughout the world.   Close monitoring will continue and, should it be necessary, parents will be asked to take children out of school on a class by class basis if a case is found.  We don’t feel  there is any cause for panic reactions at this time.

We are writing to request that students bring along with them a facemask and alcohol type hand cleanser every day to encourage proper hygiene procedures. We would also like to ask you to prepare a small hand towel for your child in order to clean their desk and personal belongings (with the exception of Anubarn level) as the school will be disinfecting every classroom daily. As we all know, the virus is likely be around for some time to come and we are determined to look after our students’ health both at school as well as you do at home.

At the end of this week, there will be mid-term examinations. If your children appear to be sick please have them stay at home. They can complete their examinations after they have recovered. During the examinations period, please make sure you pick your children up as soon as they have finished. This will allow them to have more time to review for the next day’s exam. Please do not let them go out and socialise unnecessarily as not only do they need to study, the risk of spreading H1N1 will be lessened. If you have any inquiries, suggestions, or comments, please do not hesitate to contact us.

Thank you for your co-operation and concern over the past few weeks.



ติดต่อสอบถามโรงเรียน

โรงเรียนวารีเชียงใหม่

59 หนองหอย
เมือง เชียงใหม่

053-140232
[email protected]

วันจันทร์ – วันศุกร์ 8:00 – 16:00P น.

ข้อมูลทางสื่อ โซเชียลมีเดีย